TEPEZZA es el primer y único tratamiento aprobado por la FDA para la enfermedad ocular tiroidea

Es posible que el médico le haya recetado otros medicamentos que podrían aliviar los síntomas. Sin embargo, TEPEZZA trata la TED en el origen, no solo los síntomas. TEPEZZA ha demostrado en estudios clínicos que reduce la protrusión de los ojos, mejora la visión doble, ofrece alivio para el dolor, el enrojecimiento y la inflamación de los ojos. Los pacientes que toman TEPEZZA también informaron que mejoró la capacidad visual y el aspecto físico.

TEPEZZA es un medicamento de venta con receta. Debe analizar los riesgos y los beneficios de usar TEPEZZA con su médico.



Actualmente, TEPEZZA está aprobado solo en los EE. UU.

¿Qué sucede con el ojo en la enfermedad ocular tiroidea?

Ojo durante la fase aguda

  • ¿Qué sucede detrás del ojo?
    • El músculo y el tejido graso se hinchan e inflaman.
    • La inflamación hace que el ojo sobresalga. La inflamación puede provocar visión doble y la mala alineación de los ojos (ojos que no funcionan en conjunto), lo cual puede dificultar la lectura y provocar problemas de percepción de la profundidad y de equilibrio. En algunos casos, la inflamación incluso puede afectar la capacidad de visión.
    • Con el tiempo, puede producirse cicatrización (también conocida como “fibrosis”) y causar más daño incluso después de que termine la fase aguda.
  • ¿Qué sucede en el frente del ojo?
    • Los síntomas pueden aparecer repentinamente y empeorar con el tiempo. Pueden ser enrojecimiento, dolor, picazón, lagrimeo, presión, retracción del párpado (párpados que se van hacia atrás), ojos inflamados, ojos desalineados (que no funcionan en conjunto), cambios en la visión o protrusión ocular. Su médico podría llamar “exoftalmia” a esta protrusión o abultamiento. Conozca más sobre los síntomas de la TED.
    • Consulte posibles síntomas adicionales
      • Párpados retraídos, también llamada “retracción de párpados”.
      • Párpados hinchados
      • Ojos secos y arenosos
      • Ojos llorosos y lagrimosos
      • Sensibilidad a la luz
      • Ojos desalineados
      • Visión borrosa
      • Pérdida de la visión de los colores
  • ¿Cuánto dura la fase aguda?
    • De 6 meses a 2 años aproximadamente.
    • En algunos casos, la fase aguda puede durar más o menos

Ojo durante la fase crónica

  • ¿Qué sucede detrás del ojo?
    • El tejido cicatricial que comenzó a formarse durante la fase aguda sigue dañando los ojos.
  • ¿Los síntomas pueden persistir durante la fase crónica?
    • Si no se trata el tejido cicatricial detrás del ojo, puede provocar síntomas como la protrusión de los ojos (proptosis), visión doble (diplopía), retracción de los párpados, dolor en los ojos y presión ocular.
    • Algunos síntomas, como el enrojecimiento o la inflamación, pueden disminuir.

Recuerde que la TED es una enfermedad activa. La disminución de algunos síntomas no significa que desaparecerán. Es posible que los síntomas regresen o reaparezcan. Si usted tiene síntomas que regresan al menos seis meses después de la fase crónica de la TED, se considera que reaparecieron. Los síntomas reaparecen en aproximadamente el 15 % de los pacientes con TED. A veces, reaparecen años después de que los primeros síntomas hayan desaparecido o disminuido.

“Siempre les digo a mis pacientes que es posible que los síntomas reaparezcan. Es la naturaleza de las enfermedades autoinmunes crónicas. Cuando esto ocurre, es importante hablar con el médico sobre los pasos que se deben seguir”.

— Raymond Douglas, MD, PhD, cirujano oculoplástico e investigador de estudios clínicos de TEPEZZA

  • ¿Cuáles son las opciones de tratamiento?
    • Aunque el médico puede recetarle otros medicamentos para tratar los síntomas, únicamente TEPEZZA está aprobado por la FDA para el tratamiento de la TED. Ver los resultados
      • TEPEZZA se probó en dos estudios clínicos con pacientes con enfermedad ocular tiroidea. Todos los pacientes que participaron en los estudios tuvieron algunos síntomas de TED en la fase aguda, incluidos protrusión ocular, visión doble, dolor en los ojos, enrojecimiento e inflamación. Ningún participante en los estudios clínicos tuvo cirugía ocular.
    • Aunque los médicos recomiendan que el paciente reciba tratamiento lo antes posible en la fase aguda, el tratamiento en la fase crónica también podría ayudar.
    • Si ocurre daño permanente, podría ser necesario realizar una o más cirugías. La cirugía de TED es compleja y requiere de la participación de varios cirujanos. Hay cuatro tipos básicos de cirugía. Estas cirugías suelen hacerse en un orden determinado. No todos los pacientes necesitarán las cuatro cirugías.
      1. Cirugía de descompresión orbital: ayuda a reducir la protrusión en los ojos.
      2. Cirugía para el estrabismo: ayuda a corregir los ojos que no están alineados adecuadamente o que apuntan hacia distintas direcciones, lo que también se denomina estrabismo, y la visión doble, también llamada diplopía.
      3. Cirugía de párpados: ayuda a reparar los cambios en los párpados, como la retracción de los párpados.
      4. Cirugía facial: ayuda a tratar otros cambios provocados por la TED en los ojos y en la cara.

  • En el tejido detrás de los ojos hay células que tienen receptores. La TED hace que el sistema inmunológico del cuerpo ataque por error a ese tejido y active esos receptores, lo que provoca inflamación en el músculo y la grasa.
  • TEPEZZA es el único medicamento que bloquea este receptor para tratar el origen de la TED.
  • Mediante el bloqueo del receptor, TEPEZZA reduce la inflamación de los tejidos musculares y grasos y mejora los síntomas de la enfermedad. En estudios clínicos, 8 de cada 10 personas notaron una reducción en la protrusión de los ojos y 7 de cada 10 notaron mejoras en la visión doble.

Ver la diferencia que puede lograr TEPEZZA

Ver cómo TEPEZZA ayudó a pacientes reales a reducir la protrusión de los ojos y a mejorar el aspecto físico.

¿Quiénes tratan la enfermedad ocular tiroidea?

No todos los oftalmólogos están habituados a tratar la TED, por eso, debe consultar con un médico que se especialice en el tratamiento de la TED.

Estos son diferentes tipos de oftalmólogos especializados:

Reparan las lesiones físicas en los ojos y en la cara causadas por la TED.

Tratan los problemas de visión relacionados con los nervios dentro y alrededor de los ojos.

Reparan los ojos que están desalineados o que apuntan en diferentes direcciones.

Aunque los cirujanos oculoplásticos y los cirujanos de estrabismo hacen cirugías, también tratan a pacientes con TED que se encuentran en la fase aguda (o activa) antes de que sea necesario hacer una cirugía.

Algunos de estos especialistas también pueden tratar a pacientes con TED.

  • Oftalmólogos: algunos oftalmólogos tienen una formación especial y atienden a más pacientes con TED.
  • Endocrinólogos: los endocrinólogos controlan la enfermedad de Graves u otras afecciones de la tiroides, pero generalmente no tratan la TED de manera directa. Se asegurarán de que no haya interacciones entre los medicamentos utilizados para tratar la enfermedad de Graves u otra afección de la tiroides y los tratamientos contra la TED.

Encuentre un especialista en ojos y TED

La enfermedad ocular tiroidea (TED) es complicada y poco frecuente. No todos los médicos están acostumbrados a tratarla. Encuentre un especialista en ojos y TED en su área que se especialice en su tratamiento.

Cómo hablar con su médico sobre la enfermedad ocular tiroidea

Use esta herramienta para que su especialista en ojos y TED pueda comprender mejor el impacto total de la TED en su vida cotidiana.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

Gráfico que representa que 8 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una reducción en el abultamiento de los ojos Gráfico que representa que 8 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una reducción en el abultamiento de los ojos Gráfico que representa que 8 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una reducción en el abultamiento de los ojos

*La protrusión de los ojos se redujo como mínimo 2 mm.

Seleccione la información de seguridad importante

Los efectos secundarios más comunes de TEPEZZA incluyen calambres o espasmos musculares, náuseas, caída del cabello, diarrea, sensación de cansancio, hiperglucemia, problemas de audición, cambios en el sentido del gusto, dolor de cabeza, sequedad de la piel, pérdida de peso, problemas en las uñas y cambios en la menstruación.

Lea más información de seguridad importante sobre TEPEZZA a continuación.

Mejore la visión doble y vea con mayor claridad

Gráfico que representa que 7 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una mejoría en la visión doble Gráfico que representa que 7 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una mejoría en la visión doble Gráfico que representa que 7 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una mejoría en la visión doble
Gráfico que representa que 5 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico resolvieron la visión doble Gráfico que representa que 5 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico resolvieron la visión doble Gráfico que representa que 5 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico resolvieron la visión doble

Seleccione la información de seguridad importante

TEPEZZA puede causar un aumento de los niveles de azúcar en la sangre. Antes de comenzar el tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si actualmente está en un tratamiento para la diabetes, sabe que sus niveles de azúcar en sangre son elevados o le diagnosticaron diabetes. Es importante que siga los tratamientos y una alimentación adecuada para el control de la glucosa según lo indique su médico.

Lea más información de seguridad importante sobre TEPEZZA a continuación.

Encuentre un especialista en ojos y TED

No todos los médicos están acostumbrados a tratar la TED. Encuentre un especialista en ojos y TED en su área para asegurarse de que está consultando con un médico que tiene experiencia en este tratamiento.

Obtenga el alivio de múltiples síntomas desde dolor de ojos, enrojecimiento e inflamación. En un estudio clínico, 2 de cada 3 personas que recibieron tratamiento con TEPEZZA tuvieron como resultado poco o nada de:

Ícono de dolor de ojosÍcono de dolor de ojos Dolor de ojos incluyendo dolor detrás de los
ojos y dolor al moverlos

Ícono de ojos rojosÍcono de ojos rojos Enrojecimiento de los ojos y los párpados

Ícono de ojo abultadoÍcono de ojo abultado Inflamación de los ojos y los
párpados

Seleccione la información de seguridad importante

Antes de recibir tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. TEPEZZA puede ser perjudicial para el feto. Informe a su médico si queda embarazada o sospecha que está embarazada durante el tratamiento con TEPEZZA. Las mujeres en edad fértil deben usar un método de anticoncepción eficaz antes de iniciar el tratamiento, durante el tratamiento y durante 6 meses como mínimo después de la última dosis de TEPEZZA.

Lea más información de seguridad importante sobre TEPEZZA a continuación.

Obtenga más información sobre TEPEZZA

En este folleto encontrará información sobre la TED y sobre cómo se trata con TEPEZZA.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

¿Cómo se administra TEPEZZA?

TEPEZZA es un medicamento de administración intravenosa (intravenous, IV). Esto significa que se administra mediante una aguja que se coloca en el brazo. En general, un enfermero titulado (RN), de práctica avanzada (NP) u otro profesional de la salud se encarga de administrar los medicamentos IV como TEPEZZA. El proceso de administrar un medicamento intravenoso, o “IV”, se denomina infusión.

Programa del tratamiento con TEPEZZA

El tratamiento con TEPEZZA consiste de 8 infusiones. Las infusiones se administran 1 vez cada 3 semanas. Esto significa que el tratamiento completo con TEPEZZA dura aproximadamente 5 meses.

Gráfico que representa el cronograma de Comienzoón de TEPEZZAGráfico que representa el cronograma de Comienzoón de TEPEZZAGráfico que representa el cronograma de Comienzoón de TEPEZZA

  • Infusión 1 y 2: las dos primeras infusiones de TEPEZZA durarán aproximadamente 90 minutos cada una.
  • Infusión 3 a 8: las 6 infusiones restantes durarán aproximadamente 60 minutos cada una, pero podrían demorarse más según cómo reaccione a estas.

Recuerde calcular más tiempo para viajar al centro de infusiones, registrarse, hacer la revisión de sus signos vitales y la preparación del medicamento. Por eso, el tiempo que esté en el centro de infusiones será mayor.

¿Dónde recibiré TEPEZZA?

Las infusiones de TEPEZZA se administran en los siguientes establecimientos:

Los centros de infusiones son clínicas ambulatorias que se especializan en la administración de medicamentos por vía intravenosa o “IV”. Un profesional de la salud capacitado le administrará su TEPEZZA. En general, esta persona es un enfermero titulado (RN), de práctica avanzada (NP) u otro profesional de la salud.

También se puede administrar TEPEZZA en un hospital o en el consultorio de su médico.

En ocasiones, un profesional de la salud puede administrarle TEPEZZA en su domicilio. Consulte con su médico y su proveedor de seguros para saber si tiene la opción de recibir la infusión en su domicilio.

Conozca más sobre las infusiones de TEPEZZA a domicilio:

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

Es posible que su proveedor de seguro le asigne una ubicación donde recibirá su tratamiento con TEPEZZA o le permita elegir entre diferentes opciones. Su médico también le proporcionará información sobre dónde puede recibir tratamiento con TEPEZZA. Asegúrese de analizar sus opciones con su proveedor de seguro y su médico para encontrar la mejor ubicación para usted.

¿Tiene alguna pregunta sobre dónde recibirá las infusiones de TEPEZZA?

Llame a Horizon By Your Side, un programa de apoyo al paciente, al 1-833-583-7399, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora del este (ET), e inscríbase para recibir ayuda.

¿Por qué es importante recibir las 8 infusiones de TEPEZZA?

  • En un estudio clínico, en más de 8 de cada 10 pacientes que completaron las 8 infusiones de TEPEZZA se redujo la protrusión de los ojos. Además, en 7 de cada 10 pacientes que participaron en los estudios clínicos se mejoró la visión doble. También disminuyeron el enrojecimiento, el dolor y la inflamación ocular. Es importante agregar que 9 de cada 10 pacientes que participaron en los estudios clínicos completaron las 8 infusiones.
  • Usted podría comenzar a notar resultados del tratamiento con TEPEZZA antes de completar las 8 infusiones. Sin embargo, para obtener todos los beneficios del tratamiento con TEPEZZA, debe completar todas las infusiones como lo haya indicado el médico.

Seleccione la información de seguridad importante

Pueden aparecer reacciones en el momento de la infusión de TEPEZZA o en las 24 horas posteriores. Si tiene una reacción mientras recibe TEPEZZA, el médico o el enfermero administrará la infusión más lentamente o la suspenderá y tratará la reacción. Si tiene una reacción grave a la infusión, puede que el médico interrumpa el tratamiento por completo.

Lea más información de seguridad importante sobre TEPEZZA a continuación.


Ayuda con los costos y copagos, y apoyo con el proceso de cobertura del seguro de TEPEZZA

Cuando usted y su médico hayan decidido que TEPEZZA es adecuado para su caso, tendrá servicios disponibles.

Horizon By Your Side es un programa de apoyo para pacientes con un equipo de miembros especializados que tienen un enfoque personalizado para satisfacer sus necesidades.

Una vez que se inscriba en el programa, recibirá apoyo cuando lo necesite durante el tratamiento.

Más información sobre el apoyo a continuación

Copago de $0 : Podría ser elegible*

Copago de: $0 Podría ser elegible*

Más información sobre la asistencia financiera

Pagar un tratamiento no debería interponerse en su salud. Por eso, nuestro equipo de Horizon By Your Side es diligente a la hora de explorar todas las opciones para usted:

Copago de $0: Seguro comercial

¿Tiene un seguro comercial, como una organización de proveedores preferidos (PPO) o una organización para el mantenimiento de la salud (HMO)? De ser así, puede que sea elegible para un copago de $0 tanto para el costo de TEPEZZA como para el proceso de las infusiones IV a través del Programa de Copago Comercial de Horizon.*

Seguro del gobierno

¿Tiene un seguro del gobierno, como Medicare, Medicare Parte D, Medicaid, Medigap, VA, CHAMPUS, Departamento de Defensa, TRICARE o cualquier programa para pacientes, para fundaciones u otro programa farmacéutico del estado? De ser así, puede haber apoyo adicional para usted.

Los pacientes que tienen seguro del gobierno ya no son elegibles para la ayuda de copago, pero podrían ser elegibles para recibir apoyo de fundaciones independientes.

Inscríbase en Horizon By Your Side hoy mismo

Llame al 1-833-583-7399 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora del este (ET)

Conozca a los coordinadores de acceso de pacientes (PAL) de TEPEZZA

Su tratamiento con TEPEZZA es únicamente suyo. Si lo solicita, su PAL personal puede ayudarle a comprender el proceso del tratamiento.


Los pacientes que reciben el diagnóstico de enfermedad ocular tiroidea se enfrentan a diversos problemas. Quiero que entiendan que seré una persona de contacto para estos pacientes. Considero que mi función es tratar de quitarles la mayor carga posible a medida que pasan por los procesos del seguro y del tratamiento”.

– Carol H., coordinadora de acceso de pacientes

Bridget driving a carBridget driving a carBridget driving a car

Su PAL puede ayudarlo a:

  • Evitar sorpresas al inicio del tratamiento diciéndole qué puede esperar.
  • Entender las opciones de ayuda financiera.
  • Determinar cómo su nuevo tratamiento puede ajustarse a su rutina y ayudarlo a cumplir sus metas personales.
  • Recibir apoyo educativo no médico.
  • Obtener información sobre el proceso del seguro. Lea la guía de abajo para saber qué esperar durante el proceso de aprobación del seguro.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico


Encuentre un especialista en TED

La TED es una afección única y poco frecuente. Asegúrese de consultar con un médico que tenga experiencia en su tratamiento, es decir, un especialista en ojos y TED. Cuando llame por primera vez a su especialista en ojos y TED local, tenga en cuenta que es posible que el personal no sepa si la TED se trata con TEPEZZA en ese centro de salud.

Please validate that you are not a robot. A server error occurred. Please try again later

Escriba un código postal válido.

Los resultados se ordenan según los médicos que estén más cerca del centro en el área de su código postal. Marque las casillas que están junto al nombre de cada médico para seleccionar uno o más especialistas y descargar e imprimir su información de contacto.

{ FIRST_NAME } { LAST_NAME }
{ PHONE_TEXT } { Formatted_Address }
Cómo llegar
{FORMATTED_DISTANCE} millas { FIRST_NAME } { LAST_NAME },{ FORMATTED_PRIMARY_DEGREE} {AMA_SPECIALITY} Cómo llegar { ADDRESS_LINE1 } { ADDRESS_LINE2 } { CITY }, { STATE } { ZIP } { PHONE_TEXT }

Cómo hablar con su médico sobre la enfermedad ocular tiroidea

Use esta herramienta para que su especialista en ojos y TED pueda comprender mejor el impacto total de la TED en su vida cotidiana.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

Términos y condiciones del Buscador de especialistas en TED: Horizon Therapeutics brinda este servicio para ayudar a los pacientes y a los cuidadores a encontrar un profesional de la salud en su área que tenga conocimientos sobre el tratamiento de la enfermedad ocular tiroidea y sobre TEPEZZA.

No se han recibido honorarios de los profesionales de la salud, ni se han pagado, por incluirlos en este directorio localizador de especialistas. La inclusión de un profesional de la salud en este directorio no representa la aprobación ni la recomendación de Horizon Therapeutics, como tampoco implica que el profesional de la salud que figure en la lista determinará que TEPEZZA es el tratamiento correcto para usted.

Usted es responsable de la elección del profesional de la salud y es una decisión importante que debe considerar con detenimiento. Esta herramienta es solo una fuente de información que está a su disposición.

Nota: Si es profesional de la salud y tiene preguntas sobre este buscador, llame al 1-855-380-0472.

Efectos secundarios más frecuentes de TEPEZZA

Efecto secundario % de pacientes que tuvieron el efecto secundario en estudios clínicos Qué padecieron las personas en los estudios clínicos Preguntas para hacerle al médico
Espasmos muscularesMuscle 25%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Los pacientes que tuvieron espasmos musculares en general podían controlarlos. Ninguna persona de los estudios clínicos dejó de tomar TEPEZZA por los espasmos musculares. ¿Puede una compresa de hielo, una compresa caliente o un baño en sales de Epsom aliviar los espasmos musculares?
Náuseas 17%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Algunos pacientes tuvieron náuseas o mareos durante las primeras 2 infusiones. Ninguno dejó el estudio debido a las náuseas. ¿Debo evitar algún líquido si siento náuseas? ¿Debo beber algún líquido para aliviar las náuseas, como agua u otro líquido claro?
Caída del cabello 13%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Todos los casos de caída del cabello fueron leves, con la excepción de 1 persona que tuvo un caso moderado. ¿Se detendrá la caída del cabello después del tratamiento?
Diarrea 12%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Casi todos los casos de diarrea fueron leves. Solo una persona tuvo un caso grave de diarrea. Esa persona tenía antecedentes de colitis ulcerosa, que es una enfermedad intestinal inflamatoria que afecta el colon. ¿Los líquidos como el café o el alcohol empeoran la diarrea? Si es así, ¿es mejor tomar líquidos claros, como agua o caldos?
Sensación de cansancio 12%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Algunas personas se sienten muy cansadas y con falta de energía. La mayoría de las personas que informaron cansancio tuvieron casos leves, mientras que 2 personas describieron que su cansancio era moderado. ¿Sería útil dormir bien la noche previa a cada infusión, y dejar tiempo después para relajarse?
Hiperglucemia 10%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

En algunas personas sin diabetes, los niveles de azúcar en sangre subieron más de lo normal. Pero esos niveles fueron controlados por los médicos. En algunas personas que tenían diabetes, se observaron niveles más altos de azúcar en sangre y se trataron cambiando los medicamentos para la diabetes.

Consulte la página 14 de este folleto para ver más información sobre cómo controlar los niveles de azúcar en sangre.

Asegúrese de hablar con su médico sobre la posibilidad de hacerse un análisis y un seguimiento del nivel de azúcar en sangre durante el tratamiento.

Problemas de audición 10%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Algunas personas tuvieron problemas con su audición, incluida una menor capacidad de escucha. La mayoría de los casos fueron leves o moderados, y ninguna persona dejó el tratamiento debido a ello. Si tengo problemas de audición, ¿es recomendable ver a un otorrinolaringólogo (médico de oídos, nariz y garganta)?
Cambios en el sentido del gusto 8%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Algunas personas describieron cambios en el gusto. Sin embargo, todos los casos fueron leves. Si siento un gusto diferente en la comida, ¿qué debo hacer?
Dolor de cabeza 8%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Todos los casos de dolor de cabeza fueron leves. ¿Un analgésico de venta libre me aliviaría los dolores de cabeza?
Sequedad de la piel 8%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Todos los casos de sequedad de la piel fueron leves. ¿Una loción humectante de venta libre me ayudaría a aliviar la sequedad?
Pérdida de peso 6%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Algunas personas que tomaron TEPEZZA bajaron de peso durante el tratamiento. ¿Debería pesarme con regularidad durante el tratamiento?
Cambios en las uñas 5%

de los pacientes que tomaron TEPEZZA

Algunas personas tienen cambios en las uñas, incluidos cambios de color y uñas partidas (estos cambios no son dolorosos). ¿Hay alguna vitamina que pueda tomar para que mantener las uñas saludables?

Contraindicaciones: TEPEZZA no tiene interacciones conocidas con otros medicamentos.

Cambios en la menstruación: En estudios clínicos, aproximadamente el 23 % (5 de 22) de las mujeres que estaban menstruando que se trataron con TEPEZZA notaron cambios en la menstruación. Los cambios incluyeron pérdida de períodos, goteo y menstruación dolorosa.

9 de cada 10 9 de cada 10 9 de cada 10

En los estudios clínicos, la mayoría de los efectos secundarios fueron leves o moderados, y los médicos pudieron controlarlos. La mayoría de ellos desaparecieron durante o después del tratamiento.

Si cree que tiene un efecto secundario, hable con su médico o un miembro del personal de enfermería de inmediato. Es probable que le hagan algunas preguntas sobre lo que le sucede. Escriba sus respuestas a esas preguntas para que pueda consultarlas después:

  • ¿Qué efecto secundario o problema está teniendo?
  • ¿Cuándo fue la primera vez que lo notó?
  • ¿Aún tiene el efecto secundario o ya pasó? ¿Cuándo?

¿Tiene preguntas sobre la TED, TEPEZZA y cómo buscar un especialista en ojos y TED?

Comuníquese con un enfermero asesor llamando al 1-833-483-7399, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora del este (ET).

Los enfermeros asesores no brindan ni atención ni asesoramiento médicos individuales a los pacientes.

Después de hablar con un enfermero asesor, asegúrese de hablar con su médico sobre sus opciones de tratamiento, incluso TEPEZZA.

Consulte estos recursos para saber más sobre TEPEZZA o úselos como ayuda antes y durante el tratamiento.

En este folleto encontrará información sobre la TED y sobre cómo se trata con TEPEZZA.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

Complete la Lista de recordatorios anteriores a la infusión para prepararse para cada infusión.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

Complete la Lista de recordatorios posteriores a la infusión para saber que tiene los detalles bajo control para su próxima cita.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico


USO e INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

¿Qué es lo más importante que debo saber sobre TEPEZZA?

Pueden presentarse reacciones en el momento de la infusión de TEPEZZA o en las 24 horas siguientes. Si usted tiene una reacción mientras recibe TEPEZZA, el médico o enfermero administrará la infusión más lentamente o la suspenderá y tratará la reacción. Si tiene una reacción grave, el médico podrá interrumpir el tratamiento por completo.

Informe a su médico o a su enfermero de inmediato si tiene alguno de estos síntomas durante o después del tratamiento con TEPEZZA:
  • Hipertensión
  • Taquicardia
  • Enrojecimiento de la cara o sensación de calor
  • Dificultad para respirar
  • Dolor de cabeza
  • Dolor muscular

Si tiene una enfermedad inflamatoria intestinal (inflammatory bowel disease, IBD), como enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa, TEPEZZA puede empeorar los síntomas. Los síntomas de agravamiento de la IBD pueden incluir: aumento en la cantidad de deposiciones blandas con dolor de estómago o calambres y sangre en las heces. Después de cada infusión de TEPEZZA, informe a su médico de inmediato si los síntomas de la IBD empeoran.

TEPEZZA puede causar un aumento de los niveles de azúcar en la sangre. Antes de comenzar el tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si está recibiendo tratamiento para la diabetes, sabe que sus niveles de azúcar en la sangre son elevados o le diagnosticaron diabetes. Es importante que siga los tratamientos y una alimentación adecuada para el control de la glucosa según lo indique su médico.

TEPEZZA puede provocar problemas de audición graves, como pérdida de la audición, que en algunos casos pueden ser permanentes. Infórmele a su médico si tiene algún signo o síntoma de problemas de audición o si su audición cambia.

Antes de recibir tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si:
  • Tiene una enfermedad inflamatoria intestinal (como enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa).
  • Lo están tratando por diabetes, le diagnosticaron diabetes o sabe que sus niveles de azúcar en la sangre son elevados.
  • Está embarazada o planea quedar embarazada. TEPEZZA puede dañar al feto. Informe a su médico si queda embarazada o sospecha que está embarazada durante el tratamiento con TEPEZZA.
    • Las mujeres en edad fértil deben utilizar un método de anticoncepción eficaz antes de iniciar el tratamiento, durante el tratamiento y por al menos 6 meses después de la dosis final de TEPEZZA.
  • Está amamantando o planea hacerlo. No se sabe si TEPEZZA se transmite a la leche materna. Hable con su médico sobre las mejores formas de alimentar a su bebé durante el tratamiento con TEPEZZA.
  • Informe a su médico de todos los medicamentos que toma, incluidos los de venta con receta y de venta libre, las vitaminas, y los suplementos alimenticios y herbarios. Sepa qué medicamentos toma. Conserve una lista para mostrársela a su médico y al farmacéutico cuando obtenga un nuevo medicamento.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de TEPEZZA?

Los efectos secundarios más frecuentes de TEPEZZA incluyen calambres o espasmos musculares, náuseas, caída del cabello, diarrea, sensación de cansancio, hiperglucemia, problemas de audición, cambios en el sentido del gusto, dolor de cabeza, sequedad de la piel, pérdida de peso, problemas en las uñas y cambios en la menstruación.

Esta no es una lista completa de todos los posibles efectos secundarios. Informe a su médico o al equipo de tratamiento si tiene algún efecto secundario.

Le recomendamos que informe a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta. Visite www.fda.gov/safety/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Visite TEPEZZA.com para obtener más información.

USO

TEPEZZA es un medicamento de venta con receta que se usa para tratar la enfermedad ocular tiroidea, independientemente de si la tiene hace meses o años.

P-TEP-US-00866-3 07/23

USO e INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

¿Qué es lo más importante que debo saber sobre TEPEZZA?

Pueden presentarse reacciones en el momento de la infusión de TEPEZZA o en las 24 horas siguientes. Si usted tiene una reacción mientras recibe TEPEZZA, el médico o enfermero administrará la infusión más lentamente o la suspenderá y tratará la reacción. Si tiene una reacción grave, el médico podrá interrumpir el tratamiento por completo.

Informe a su médico o a su enfermero de inmediato si tiene alguno de estos síntomas durante o después del tratamiento con TEPEZZA:
  • Hipertensión
  • Taquicardia
  • Enrojecimiento de la cara o sensación de calor
  • Dificultad para respirar
  • Dolor de cabeza
  • Dolor muscular

Si tiene una enfermedad inflamatoria intestinal (inflammatory bowel disease, IBD), como enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa, TEPEZZA puede empeorar los síntomas. Los síntomas de agravamiento de la IBD pueden incluir: aumento en la cantidad de deposiciones blandas con dolor de estómago o calambres y sangre en las heces. Después de cada infusión de TEPEZZA, informe a su médico de inmediato si los síntomas de la IBD empeoran.

TEPEZZA puede causar un aumento de los niveles de azúcar en la sangre. Antes de comenzar el tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si está recibiendo tratamiento para la diabetes, sabe que sus niveles de azúcar en la sangre son elevados o le diagnosticaron diabetes. Es importante que siga los tratamientos y una alimentación adecuada para el control de la glucosa según lo indique su médico.

TEPEZZA puede provocar problemas de audición graves, como pérdida de la audición, que en algunos casos pueden ser permanentes. Infórmele a su médico si tiene algún signo o síntoma de problemas de audición o si su audición cambia.

Antes de recibir tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si:
  • Tiene una enfermedad inflamatoria intestinal (como enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa).
  • Lo están tratando por diabetes, le diagnosticaron diabetes o sabe que sus niveles de azúcar en la sangre son elevados.
  • Está embarazada o planea quedar embarazada. TEPEZZA puede dañar al feto. Informe a su médico si queda embarazada o sospecha que está embarazada durante el tratamiento con TEPEZZA.
    • Las mujeres en edad fértil deben utilizar un método de anticoncepción eficaz antes de iniciar el tratamiento, durante el tratamiento y por al menos 6 meses después de la dosis final de TEPEZZA.
  • Está amamantando o planea hacerlo. No se sabe si TEPEZZA se transmite a la leche materna. Hable con su médico sobre las mejores formas de alimentar a su bebé durante el tratamiento con TEPEZZA.
  • Informe a su médico de todos los medicamentos que toma, incluidos los de venta con receta y de venta libre, las vitaminas, y los suplementos alimenticios y herbarios. Sepa qué medicamentos toma. Conserve una lista para mostrársela a su médico y al farmacéutico cuando obtenga un nuevo medicamento.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de TEPEZZA?

Los efectos secundarios más frecuentes de TEPEZZA incluyen calambres o espasmos musculares, náuseas, caída del cabello, diarrea, sensación de cansancio, hiperglucemia, problemas de audición, cambios en el sentido del gusto, dolor de cabeza, sequedad de la piel, pérdida de peso, problemas en las uñas y cambios en la menstruación.

Esta no es una lista completa de todos los posibles efectos secundarios. Informe a su médico o al equipo de tratamiento si tiene algún efecto secundario.

Le recomendamos que informe a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta. Visite www.fda.gov/safety/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Visite TEPEZZA.com para obtener más información.

USO

TEPEZZA es un medicamento de venta con receta que se usa para tratar la enfermedad ocular tiroidea, independientemente de si la tiene hace meses o años.

P-TEP-US-00866-3 07/23