TEPEZZA es el primer y único tratamiento para la enfermedad ocular tiroidea aprobado por la FDA

TEPEZZA reduce la protrusión de los ojos y la visión doble. También mejora los signos y síntomas de la enfermedad ocular tiroidea (TED), incluyendo el dolor, el enrojecimiento y la inflamación ocular. TEPEZZA es un medicamento de venta con receta que se usa para tratar la TED. Debe analizar los riesgos y los beneficios de usar TEPEZZA con su médico.


¿Quiénes tratan la enfermedad ocular tiroidea?

  • Los oftalmólogos son los especialistas de atención primaria ocular que tratan la TED.
  • Algunos oftalmólogos tienen una formación especial y atienden a más pacientes con TED que otros. Esto incluye a los cirujanos oculoplásticos, que se especializan en reparar el daño físico que causa la TED. También incluye a los neurooftalmólogos, que se especializan en los problemas de la visión causados por el daño en los nervios que rodean al ojo.
  • Los endocrinólogos controlan la enfermedad de Graves u otras afecciones de la tiroides, pero generalmente no tratan la TED de manera directa. Ellos se asegurarán de que no haya interacciones entre los medicamentos utilizados para tratar la enfermedad de Graves u otra afección de la tiroides y los tratamientos contra la TED.

No todos los médicos están acostumbrados a tratar la TED. Asegúrese de consultar a un médico con experiencia en el tratamiento. Encuentre un especialista en TED en su área.

Cómo hablar con su médico sobre la TED

Asegúrese de que su médico entienda cómo la TED lo está afectando con esta guía paso a paso.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico


¿Cómo actúa TEPEZZA?

TEPEZZA es el primer y único medicamento para tratar la enfermedad ocular tiroidea (TED) en su punto de origen. TEPEZZA trata la causa de la TED, no solo los síntomas.

Cómo afecta a los ojos la enfermedad ocular tiroidea

Gráfico de un ojo durante la fase “aguda” de la enfermedad ocular tiroideaGráfico de un ojo durante la fase “aguda” de la enfermedad ocular tiroideaGráfico de un ojo durante la fase “aguda” de la enfermedad ocular tiroidea

  • Durante la fase “aguda” de la TED, un interruptor llamado receptor se enciende.
  • Cuando está encendido, el receptor hace que los tejidos musculares y grasos se inflamen y causen síntomas como protrusión de los ojos, visión doble, dolor y enrojecimiento.
Cómo se trata la TED con TEPEZZA

Gráfico de un ojo durante la fase 'crónica' de la enfermedad ocular tiroideaGráfico de un ojo durante la fase 'crónica' de la enfermedad ocular tiroideaGráfico de un ojo durante la fase 'crónica' de la enfermedad ocular tiroidea

  • TEPEZZA es el único medicamento que bloquea este receptor para tratar el origen de la TED.
  • Mediante el bloqueo del receptor, TEPEZZA reduce la inflamación de los tejidos musculares y grasos y mejora los síntomas de la enfermedad.

Reduzca la protrusión de los ojos y véase más como antes

Gráfico que representa que 8 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una reducción en el abultamiento de los ojos Gráfico que representa que 8 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una reducción en el abultamiento de los ojos Gráfico que representa que 8 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una reducción en el abultamiento de los ojos

*La protrusión de los ojos se redujo como mínimo 2 mm.

Seleccione la información de seguridad importante

Los efectos secundarios más comunes de TEPEZZA incluyen calambres o espasmos musculares, náuseas, caída del cabello, diarrea, sensación de cansancio, hiperglucemia, problemas de audición, cambios en el sentido del gusto, dolor de cabeza y sequedad de la piel.

Lea más información de seguridad importante sobre TEPEZZA a continuación.

Mejore la visión doble y vea con mayor claridad

Gráfico que representa que 7 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una mejoría en la visión doble Gráfico que representa que 7 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una mejoría en la visión doble Gráfico que representa que 7 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico tuvieron una mejoría en la visión doble
Gráfico que representa que 5 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico resolvieron la visión doble Gráfico que representa que 5 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico resolvieron la visión doble Gráfico que representa que 5 de 10 personas que hicieron un tratamiento con TEPEZZA en un entorno clínico resolvieron la visión doble

Seleccione la información de seguridad importante

TEPEZZA puede causar un aumento de los niveles de azúcar en la sangre. Antes de comenzar el tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si actualmente está en un tratamiento para la diabetes, sabe que sus niveles de azúcar en sangre son elevados o le diagnosticaron diabetes. Es importante que siga los tratamientos y una alimentación adecuada para el control de la glucosa según lo indique su médico.

Lea más información de seguridad importante sobre TEPEZZA a continuación.

Obtenga el alivio de múltiples síntomas desde dolor de ojos, enrojecimiento e inflamación.

En un estudio clínico, 2 de cada 3 personas que recibieron tratamiento con TEPEZZA tuvieron como resultado poco o nada de:

Ícono de dolor de ojosÍcono de dolor de ojos Dolor de ojos incluyendo dolor detrás de los
ojos y dolor al moverlos

Ícono de ojos rojosÍcono de ojos rojos Enrojecimiento de los ojos y los párpados

Ícono de ojo abultadoÍcono de ojo abultado Inflamación de los ojos y los
párpados

Seleccione la información de seguridad importante

Antes de recibir tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. TEPEZZA puede ser perjudicial para el feto. Informe a su médico si queda embarazada o sospecha que está embarazada durante el tratamiento con TEPEZZA. Las mujeres en edad fértil deben usar un método de anticoncepción eficaz antes de iniciar el tratamiento, durante el tratamiento y durante 6 meses como mínimo después de la última dosis de TEPEZZA.

Lea más información de seguridad importante sobre TEPEZZA a continuación.

Obtenga más información sobre TEPEZZA

En este folleto encontrará información sobre la TED y sobre cómo se trata con TEPEZZA.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico


¿Cómo se administra TEPEZZA?

TEPEZZA es un medicamento de administración intravenosa (intravenous, IV). Esto significa que se administra mediante una aguja que se coloca en el brazo. En general, un enfermero titulado (RN), de práctica avanzada (NP) u otro profesional de la salud se encarga de administrar los medicamentos IV como TEPEZZA. El proceso de administrar un medicamento intravenoso, o “IV”, se denomina infusión.

Programa del tratamiento con TEPEZZA

El tratamiento con TEPEZZA consiste de 8 infusiones. Las infusiones se administran 1 vez cada 3 semanas. Esto significa que el tratamiento completo con TEPEZZA dura aproximadamente 5 meses.

Gráfico que representa el cronograma de Comienzoón de TEPEZZAGráfico que representa el cronograma de Comienzoón de TEPEZZAGráfico que representa el cronograma de Comienzoón de TEPEZZA

Las dos primeras infusiones durarán aproximadamente 90 minutos cada una. Las 6 infusiones restantes durarán aproximadamente 60 minutos cada una, pero podrían demorarse más según cómo reaccione a estas. Pero recuerde: esto no incluye el tiempo de viaje hasta el centro de infusión, el registro, el control de las constantes vitales y la preparación del medicamento. Por eso, su tiempo total en el centro de infusión será mayor.

La cantidad de TEPEZZA que recibirá en cada infusión dependerá de su peso en el momento de la administración.

¿Dónde recibiré TEPEZZA?

Es posible que los días que reciba tratamiento con TEPEZZA deba asistir a un centro de infusiones.

  • Los centros de infusiones son clínicas ambulatorias que se especializan en la administración de medicamentos por vía intravenosa o “IV”. Un profesional de la salud capacitado le administrará su TEPEZZA. En general, esta persona es un enfermero titulado (RN), de práctica avanzada (NP) u otro profesional de la salud.
  • También pueden administrarle TEPEZZA en un hospital o en el consultorio de su médico.
  • En ocasiones, un profesional de la salud puede administrarle TEPEZZA en su domicilio. Consulte con su médico y su proveedor de seguros para saber si tiene la opción de recibir la infusión en su domicilio.
  • Si usted y su médico deciden que es adecuado para usted, descargue estas instrucciones para aprender cómo almacenar TEPEZZA en casa hasta el momento de la infusión.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

  • Puede que su proveedor de seguro le asigne una ubicación donde recibirá su tratamiento con TEPEZZA o le permita elegir entre diferentes opciones. Su médico también le proporcionará información sobre dónde puede recibir tratamiento con TEPEZZA. Asegúrese de analizar sus opciones con su proveedor de seguro y su médico para encontrar la mejor ubicación para usted.

En este folleto encontrará información sobre la TED y sobre cómo se trata con TEPEZZA.

Complete la Lista de recordatorios anteriores a la infusión para estar preparado para cada infusión.

Complete la Lista de recordatorios posteriores a la infusión para saber que tiene los detalles bajo control para su próxima cita.

Es importante recibir las 8 infusiones del tratamiento con TEPEZZA

  • En un estudio clínico, más de 8 de cada 10 pacientes que completaron las 8 infusiones de TEPEZZA notaron una reducción en la protrusión de los ojos. Además, 7 de cada 10 pacientes que participaron en los estudios clínicos mostraron mejoras en la visión doble. Los pacientes también mostraron mejoras en el enrojecimiento, el dolor y la inflamación ocular. Es importante saber que 9 de cada 10 personas que participaron en los estudios clínicos completaron las 8 infusiones.
  • Puede que empiece a ver algunos resultados del tratamiento con TEPEZZA antes de completar las 8 infusiones. Sin embargo, para obtener todos los beneficios del tratamiento con TEPEZZA, debe completar todas las infusiones según lo haya indicado su médico.
  • Se desconocen cuáles son los resultados del tratamiento con TEPEZZA si no se completan las 8 infusiones.

Seleccione la información de seguridad importante

Pueden aparecer reacciones en el momento de la infusión de TEPEZZA o en las 24 horas posteriores. Si tiene una reacción mientras recibe TEPEZZA, el médico o el enfermero administrará la infusión más lentamente o la suspenderá y tratará la reacción. Si tiene una reacción grave a la infusión, puede que el médico interrumpa el tratamiento por completo.

Lea más información de seguridad importante sobre TEPEZZA a continuación.


Ayuda con los costos y apoyo con el proceso de seguro de TEPEZZA

Cuando usted y su médico hayan decidido que TEPEZZA es adecuado para su caso, Horizon By Your Side, un programa de apoyo para pacientes, estará disponible para usted.

Pagar un tratamiento no debería interponerse en su salud. Por eso, nuestro equipo de Horizon By Your Side es diligente a la hora de explorar todas las opciones para usted:

  • ¿Tiene un seguro comercial, como una organización de proveedores preferidos (PPO) o una organización para el mantenimiento de la salud (HMO)? De ser así, puede que sea elegible para un copago más bajo. En algunos casos, este copago podría ser de $0*.
  • ¿Tiene un seguro del gobierno, como Medicare, Medicare Parte D, Medicaid, Medigap, VA, CHAMPUS, Departamento de Defensa, TRICARE, o cualquier programa para pacientes, para fundaciones u otro programa farmacéutico del estado? De ser así, puede haber apoyo adicional para usted.
Si le recetaron TEPEZZA, y quiere inscribirse en los servicios de apoyo de Horizon By Your Side, llame al 1-833-583-7399, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del este, para obtener más información sobre sus opciones de ayuda con los costos y para saber cuáles podrían ser los posibles costos de bolsillo de TEPEZZA para usted.

Los coordinadores de acceso de pacientes (PAL) pueden ayudarlo

Cuando esté inscrito en Horizon By Your Side, le asignarán su propio coordinador de acceso de pacientes (PAL) para que le dé apoyo dedicado y personalizado. Su PAL puede ayudarlo a:

  • Evitar sorpresas al inicio del tratamiento diciéndole qué puede esperar.
  • Entender las opciones de ayuda financiera.
  • Obtener información sobre el proceso del seguro. Lea la guía de abajo para saber qué esperar durante el proceso de aprobación del seguro.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

  • Determinar cómo su nuevo tratamiento puede ajustarse a su rutina y ayudarlo a cumplir sus metas personales.
  • Recibir apoyo educativo no médico.

Después de que se haya procesado su inscripción al programa, recibirá una llamada de bienvenida de su coordinador de acceso de pacientes.

¿Tiene preguntas sobre TEPEZZA, pero todavía no tiene una receta?

Comuníquese con un enfermero asesor llamando al 1-833-483-7399, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a
8:00 p. m., hora del este. Los enfermeros asesores no brindan atención ni asesoramiento médico a los pacientes. Después de hablar con un enfermero asesor, asegúrese de hablar con su médico sobre sus opciones de tratamiento, incluyendo TEPEZZA.


Encuentre un especialista en TED

La enfermedad ocular tiroidea (TED) es una afección única y poco frecuente. Asegúrese de consultar a un médico con experiencia en el tratamiento. Cuando llame por primera vez a su especialista en TED local, tenga en cuenta que es posible que el personal no sepa si la TED se trata con TEPEZZA en ese centro de salud.

Please validate that you are not a robot. A server error occurred. Please try again later

Escriba un código postal válido para su región.

Los resultados se ordenan según los médicos que estén más cerca del centro en el área de su código postal. Marque las casillas que están junto al nombre de cada médico para seleccionar uno o más especialistas y descargar e imprimir su información de contacto.

{ FIRST_NAME } { LAST_NAME }
{ PHONE_TEXT } { Formatted_Address }
Cómo llegar
{FORMATTED_DISTANCE} miles { FIRST_NAME } { LAST_NAME }{ FORMATTED_PRIMARY_DEGREE} {AMA_SPECIALITY} Cómo llegar { ADDRESS_LINE1 } { ADDRESS_LINE2 } { CITY }, { STATE } { ZIP } { PHONE_TEXT }

Cómo hablar con su médico sobre la TED

Asegúrese de que su médico entienda cómo la TED lo está afectando con esta guía paso a paso.

Abrir Enviar una copia por correo electrónico

Términos y condiciones del Buscador de especialistas en TED: Horizon Therapeutics brinda este servicio para ayudar a los pacientes y a los cuidadores a encontrar un profesional de la salud en su área que tenga conocimientos sobre el tratamiento de la enfermedad ocular tiroidea y sobre TEPEZZA.

No se han recibido honorarios de los profesionales de la salud, ni se han pagado, por incluirlos en este directorio localizador de especialistas. La inclusión de un profesional de la salud en este directorio no representa la aprobación ni la recomendación de Horizon Therapeutics, como tampoco implica que el profesional de la salud que figure en la lista determinará que TEPEZZA es el tratamiento correcto para usted.

Usted es responsable de la elección del profesional de la salud y es una decisión importante que debe considerar con detenimiento. Esta herramienta es solo una fuente de información que está a su disposición.

Nota: Si es profesional de la salud y tiene preguntas sobre este buscador, llame al 1-855-380-0472.

Efectos secundarios e información de seguridad de TEPEZZA

Los efectos secundarios más comunes de TEPEZZA incluyen: Porcentaje de pacientes que recibieron tratamiento con TEPEZZA que presentaron uno o más de estos efectos secundarios en los estudios clínicos
Calambres o espasmos musculares 25 %
Náuseas 17 %
Caída del cabello 13 %
Diarrea 12 %
Sensación de cansancio 12 %
Hiperglucemia 10 %
Problemas de audición 10 %
Cambios en el sentido del gusto 8 %
Dolor de cabeza 8 %
Sequedad de la piel 8 %

En los estudios clínicos, la mayoría de los efectos secundarios fueron leves o moderados, y los médicos pudieron controlarlos. La mayoría de ellos desaparecieron durante o después del tratamiento.

9 de cada 10 personas que recibieron tratamiento con TEPEZZA en estudios clínicos completaron las 8 infusiones.

Hable con su médico de inmediato si cree que está teniendo efectos secundarios. Lea la información de seguridad importante a continuación.


USO e INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

¿Qué es lo más importante que debo saber sobre TEPEZZA?

Pueden aparecer reacciones en el momento de la infusión de TEPEZZA o en las 24 horas posteriores. Si tiene una reacción mientras recibe TEPEZZA, el médico o el enfermero administrará la infusión más lentamente o la suspenderá y tratará la reacción. Si tiene una reacción grave a la infusión, puede que el médico interrumpa el tratamiento por completo.

Informe a su médico o a su enfermero de inmediato si tiene alguno de estos síntomas durante o después del tratamiento con TEPEZZA:
  • Hipertensión
  • Taquicardia
  • Enrojecimiento de la cara o sensación de calor
  • Dificultad para respirar
  • Dolor de cabeza
  • Dolor muscular

Si tiene enfermedad intestinal inflamatoria (IBD), como enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa, TEPEZZA puede empeorar los síntomas. Los síntomas de empeoramiento de la IBD pueden incluir aumento en la cantidad de deposiciones blandas con dolor de estómago o calambres y sangre en las heces. Después de cada infusión de TEPEZZA, informe a su médico de inmediato si los síntomas de la IBD empeoran.

TEPEZZA puede causar un aumento de los niveles de azúcar en la sangre. Antes de comenzar el tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si actualmente está en un tratamiento para la diabetes, sabe que sus niveles de azúcar en sangre son elevados o le diagnosticaron diabetes. Es importante que siga los tratamientos y una alimentación adecuada para el control de la glucosa según lo indique su médico.

Antes de recibir tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si:
  • Tiene enfermedad intestinal inflamatoria (enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa).
  • Actualmente está en un tratamiento para la diabetes, le diagnosticaron diabetes o sabe que sus niveles de azúcar en sangre son elevados.
  • Está embarazada o planea quedar embarazada. TEPEZZA puede ser perjudicial para el feto. Informe a su médico siqueda embarazada o sospecha que está embarazada durante el tratamiento con TEPEZZA.
    • Las mujeres en edad fértil deben usar un método de anticoncepción eficaz antes de iniciar el tratamiento, durante el tratamiento y durante 6 meses como mínimo después de la última dosis de TEPEZZA.
  • Está amamantando o planea hacerlo. Se desconoce si TEPEZZA se transmite a la leche materna. Hable con su médico sobre las mejores maneras de alimentar a su bebé durante el tratamiento con TEPEZZA.
  • Informe a su médico todos los medicamentos que toma, incluidos los de venta con receta y los de venta libre, las vitaminas, los suplementos alimenticios y herbarios. Sepa qué medicamentos toma. Escríbalos en una lista para mostrársela a su médico y al farmacéutico cuando obtenga un nuevo medicamento.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de TEPEZZA?

Los efectos secundarios más comunes de TEPEZZA incluyen calambres o espasmos musculares, náuseas, caída del cabello, diarrea, sensación de cansancio, hiperglucemia, problemas de audición, cambios en el sentido del gusto, dolor de cabeza y sequedad de la piel.

Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios posibles. Informe a su médico o al equipo de tratamiento si tiene algún efecto secundario que sea molesto o que no desaparezca.

Visite TEPEZZA.com para obtener más información.
Le recomendamos que informe a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta.
Visite www.fda.gov/safety/medwatch o comuníquese con la FDA 1-800-FDA-1088.

USO

TEPEZZA es un medicamento de venta con receta que se usa para tratar la enfermedad ocular tiroidea.

USO e INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

¿Qué es lo más importante que debo saber sobre TEPEZZA?

Pueden aparecer reacciones en el momento de la infusión de TEPEZZA o en las 24 horas posteriores. Si tiene una reacción mientras recibe TEPEZZA, el médico o el enfermero administrará la infusión más lentamente o la suspenderá y tratará la reacción. Si tiene una reacción grave a la infusión, puede que el médico interrumpa el tratamiento por completo.

Informe a su médico o a su enfermero de inmediato si tiene alguno de estos síntomas durante o después del tratamiento con TEPEZZA:
  • Hipertensión
  • Taquicardia
  • Enrojecimiento de la cara o sensación de calor
  • Dificultad para respirar
  • Dolor de cabeza
  • Dolor muscular

Si tiene enfermedad intestinal inflamatoria (IBD), como enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa, TEPEZZA puede empeorar los síntomas. Los síntomas de empeoramiento de la IBD pueden incluir aumento en la cantidad de deposiciones blandas con dolor de estómago o calambres y sangre en las heces. Después de cada infusión de TEPEZZA, informe a su médico de inmediato si los síntomas de la IBD empeoran.

TEPEZZA puede causar un aumento de los niveles de azúcar en la sangre. Antes de comenzar el tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si actualmente está en un tratamiento para la diabetes, sabe que sus niveles de azúcar en sangre son elevados o le diagnosticaron diabetes. Es importante que siga los tratamientos y una alimentación adecuada para el control de la glucosa según lo indique su médico.

Antes de recibir tratamiento con TEPEZZA, informe a su médico si:
  • Tiene enfermedad intestinal inflamatoria (enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa).
  • Actualmente está en un tratamiento para la diabetes, le diagnosticaron diabetes o sabe que sus niveles de azúcar en sangre son elevados.
  • Está embarazada o planea quedar embarazada. TEPEZZA puede ser perjudicial para el feto. Informe a su médico siqueda embarazada o sospecha que está embarazada durante el tratamiento con TEPEZZA.
    • Las mujeres en edad fértil deben usar un método de anticoncepción eficaz antes de iniciar el tratamiento, durante el tratamiento y durante 6 meses como mínimo después de la última dosis de TEPEZZA.
  • Está amamantando o planea hacerlo. Se desconoce si TEPEZZA se transmite a la leche materna. Hable con su médico sobre las mejores maneras de alimentar a su bebé durante el tratamiento con TEPEZZA.
  • Informe a su médico todos los medicamentos que toma, incluidos los de venta con receta y los de venta libre, las vitaminas, los suplementos alimenticios y herbarios. Sepa qué medicamentos toma. Escríbalos en una lista para mostrársela a su médico y al farmacéutico cuando obtenga un nuevo medicamento.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de TEPEZZA?

Los efectos secundarios más comunes de TEPEZZA incluyen calambres o espasmos musculares, náuseas, caída del cabello, diarrea, sensación de cansancio, hiperglucemia, problemas de audición, cambios en el sentido del gusto, dolor de cabeza y sequedad de la piel.

Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios posibles. Informe a su médico o al equipo de tratamiento si tiene algún efecto secundario que sea molesto o que no desaparezca.

Visite TEPEZZA.com para obtener más información.
Le recomendamos que informe a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta.
Visite www.fda.gov/safety/medwatch o comuníquese con la FDA 1-800-FDA-1088.

USO

TEPEZZA es un medicamento de venta con receta que se usa para tratar la enfermedad ocular tiroidea.